P E R R O P E T A R D O S

ENTREVISTA CON LA K’ACHA VIUDA Alma Tunante: Estimados amigos, hoy en el colectivo de Perro Petardos tenemos, a manera de primicia, la entrevista a una espectral presencia. Señores y señoras, damas y caballeros, con todos ustedes, “La Viuda”. Señora Viuda, muchas gracias por aceptar la invitación, imaginamos que debe estar muy ocupada. K´acha Viuda: Gracias. Antes que nada quiero aclarar que en Oruro me llaman de diferentes maneras, La Viuda, Viuda Negra, y en últimas representaciones se les ha dado por llamarme K’acha Viuda, por eso de la hermosura, claro, pero nunca me habían llamado “señora” y yo prefiero evitar este último calificativo. No acostumbro el salir de día, pero hoy por ustedes, he hecho una excepción. Alma Tunante: Entonces como prefiere que la llamemos? K´acha Viuda. Me gusta lo de K’acha Viuda, da mas glamour. Alma Tunante: Quisiéramos saber quién es La K’acha Viuda? K´acha Viuda. Uy, difícil pregunta! Yo siempre he querido permanecer en el misterio, pero la verdad cuando tienes cierto carisma es un poco complicado, además cómo culpar a quienes relatan mis historias? Digamos que cada una es bastante pintoresca y realmente debo permanecer impresa en la memoria de muchos (ríe). Para ser simples, te diré que la K’acha Viuda es un espejismo. Mi manera de presentarme es una de las mejores maneras de seducir a un hombre: me visto muy elegante, a mí me gusta enjoyarme mucho, soy muy coqueta. Digamos que soy una dulce tentación que se convierte en un fiasco! Abandono a los hombres en la pampa... a muchos incluso como vinieron al mundo! (ríe de nuevo), o en el muladar, que es donde deben estar algunos. Alma Tunante: Y quiénes serían esos “algunos” ? K´acha Viuda: En realidad en esta categoría hay de todo. No quiero develar aún todos los misterios. Pero mira, en algunos cuentos me pintan como el mismo Tio de la mina que se transforma en mujer para tentar, esta versión es una de mis favoritas, porque se sabe que el Tio es engañoso, te puede dar todo y te puede quitar todo, según su ánimo. Podría decirse que es burlón como yo y esa analogía, me gusta. Es interesante imaginárselo (al Tio) en las vestes de una hermosa mujer, no? Hay un escritor, Montoya creo se apellida, según él es así. Es decir, tiene un cuento muy interesante donde el Tio se transforma en Viuda y le da un escarmiento a un juk’u... Alma Tunante: Qué es un Juk’u? K´acha Viuda:. Juk’u en quechua quiere decir búho o lechuza, en jerga popular se conoce así al ladrón de mineral, de esos que entran a las minas y no realizan ninguna ofrenda al Tio, sólo roban. Se te ve en la cara que algunos juk’us modernos están viniendo a tu cabeza, no? Alma Tunante: Si, realmente la imagen ha sido sugestiva y se nota que es usted muy buena observadora. Pero díganos, los juk’us son sus víctimas? K´acha Viuda: Si, entre otros. Y para que no digas que soy mich’a con lo que les cuento, te diré que a mi me gusta escarmentar también a los tunantes. Es decir a los borrachos, mujeriegos, jaraneros porque son presas fáciles. Generalmente no adivinan mis oscuras intenciones, aunque no ven ni mi cara se dejan llevar por mis curvas. Todo creen, los ilusiono pues, los llevo a mi palacio de oro y mármol, a mi lujosa cama con sábanas de seda, todo muy lindo, al top digamos...pero, no es así! Todo eso es como una “dimensión paralela” (ríe). Lo cierto es que acaban en plena pampa, con la basura. Es divertido verlos despertarse con frío. Lo bueno es que a muchos ya no los vuelvo a ver nunca más en malos pasos. Alma Tunante: (Huy) Qué tiene que decir a quienes asocian la K’acha Viuda con la muerte? K´acha Viuda: A esas personas puedo decirles que no es así, que se nota que no me conocen y eso, obviamente no es obligatorio ni es delito, pero los invito a que alimenten un poco su curiosidad y a que me busquen en libros, sobretodo que pregunten a la gente mayor. Alma Tunante: Sáquenos de esta curiosidad, en los libros y relatos que menciona, la K’acha Viuda es una mujer de vestido o una cholita? K´acha Viuda: Creo que no me he explicado bien. Soy un espejismo, una alucinación. Desde esa perspectiva, puedo ser como yo quiera, soy etérea. Vivo en el imaginario colectivo, así que es imposible definirme o describirme como a la figura de una estampita. Antes me daban más bola, nunca te contaron de mí, tus abuelos? Lo curioso es que extrañamente ahora hay más jarana! Voy a tener que salir más seguido... Alma Tunante: Es una amenaza? K´acha Viuda: No, es sólo una advertencia. Estén atentos y pórtense bien. Ustedes no saben cuándo nos encontraremos. Yo sí. Alma Tunante: Una frase final? K´acha Viuda: Gracias a todos por el interés. Me gusta que las nuevas generaciones rescaten, aprecien y conserven parte del legado de la tradición oral. Como yo, existen muchas otras historias interesantes.